It is sweet music to the ear to say:
I honour you, O Mother!
It is a sweet song to repeat:
I honour you, O holy Mother!
You are my delight, dear hope, and chaste love,
my strength in all adversities.
If my spirit
that is troubled
and stricken by passions
suffers from the painful burden
of sadness and weeping,
if you see your child overwhelmed by misfortune,
O gracious Virgin Mary,
let me find rest in your motherly embrace.
already the last day is quickly approaching.
Banish the demon to the infernal depths,
and stay closer, dear Mother,
to your aged and erring child.
With a gentle touch,
cover the wary pupils
and kindly consign to God
the soul that is returning to him.